Why do the British blame us for the Bush fiasco when it was originally the Electoral College's fault?

Because we didn't immediately dissolve the Electoral College when we saw that it doesn't accurately reflect the will of the people.